不变币“越过”现有付出系统的风险

英国央行官员认可，当前的金融体系包罗“相当于18世纪的银行职员，他们用手上的鹅毛笔改变银行的总账来借记一个账户并贷记另一个。”

英国驻欧盟使节将英格兰银行的职能界说为确保英国的钱币“安详靠得住地运作”。他说，对英国当局、禁锢机构和英格兰银行组成了“很是重要的问题”。

翻译：Maya

库克利夫催促禁锢机构和中央银行在新兴的加密钱币生态系统变得“具有系统重要性”之前为与之相关的奇特挑战做好筹备。

他指出，金融不变委员会（FSB）本年将宣布一份陈诉，审查“有关不变币的禁锢发起”。

本月初，FSB主席Randal K. Quarles暗示，该组织正在对其评估金融系统裂痕的框架举办审查，，以确保其处于“金融不变性裂痕评估的最前沿”。

可是，他断言，禁锢机构必需在与“不变币”到达“系统局限”之前做好应对与不变币相关的风险的筹备。库克利夫告诫说，由于Facebook的局限，其制定的不变币Libra有大概到达大局限回收程度，这大概使其“很是迅速地变得具有系统层面的重要性”。

在2月28日于伦敦政经学院颁发的演讲中，库克利夫预测，不变币在社交媒体平台上的整合大概导致人们将今朝在银行持有的大部门资金投入不变币钱包，因此他告诫称：

“在这样的世界中，取决于不变币如何故及是否以其他金融资产作为抵押，通过银行系统向实体经济提供的信贷供给大概会变弱甚至消失。这将带来庞大的经济效果。”

暴走时评：英国中央银行，英格兰银行（BoE）认真金融不变事务的副行长乔恩·库克利夫（Jon Cuncliffe）告诫说，经济的呈现大概会减弱或消除银行信贷的刊行。